如果你的数据源需要用在多线程中，那么就应该重写你的Model定义。
一般Model需要实现了INotifyPropertyChanged后，才能通知绑定视图更新，而对于INotifyPropertyChanged接口，我们一般是这么写的：

        public event PropertyChangedEventHandler PropertyChanged;

        protected void OnPropertyChanged(string propertyName)
        {
            PropertyChangedEventHandler handler = this.PropertyChanged;
            if (handler != null)
            {
                handler(this, new PropertyChangedEventArgs(propertyName));
            }
        }

然后在属性的Set方法中调用那个OnPropertyChanged方法来触发事件。
但现在是用在多线程中，因此那个方法必须要异步回调来触发，否则就会产生异常。方法如下：

public abstract class ModelBase : INotifyPropertyChanged
{
    SynchronizationContext context;
    public ModelBase(SynchronizationContext _context)
    {
        context = _context;
        OnPropertyChanged = propertyName =>
        {
            PropertyChangedEventHandler handler = this.PropertyChanged;
            if (handler != null)
            {
                context.Post(t => handler(this, new PropertyChangedEventArgs((string)t)), propertyName);
            }
        };        
    }
    public ModelBase() 
    {
        OnPropertyChanged = propertyName =>
        {
            PropertyChangedEventHandler handler = this.PropertyChanged;
            if (handler != null)
            {
                handler(this, new PropertyChangedEventArgs(propertyName));
            }
        }; 
    }

    public event PropertyChangedEventHandler PropertyChanged;

    protected Action<string> OnPropertyChanged;
}
public class A : ModelBase
{
    string _Name;
    public string Name
    {
        get { return _Name; }
        set
        {
            if(_Name != value)
            {
                _Name = value;
                OnPropertyChanged("Name");
            }
        }
    }
}

只要传递SynchronizationContext就能支持多线程了。

更新数据源为什么还要使用线程，完全感觉没必要。observableCollection 集合本来都支持数据更改。
改成这样试试

 Dispatcher.BeginInvoke(DispatcherPriority.Normal, (ThreadStart)delegate()
                {
                      // todo。。。。。
                });

或者

 Dispatcher.BeginInvoke(DispatcherPriority.Normal, new Action(()=>{
              // todo。。。。。
     }));